Keine exakte Übersetzung gefunden für فترة ولاية ثانية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch فترة ولاية ثانية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Une femme de la République de Macédoine a (au cours du deuxième mandat) été élue au poste de juge de la Cour européenne des droits de l'homme à Strasbourg.
    وانتخبت امرأة واحدة من جمهورية مقدونيا لمنصب قاض (فترة ولاية ثانية) في المحكمة الأوربية لحقوق الإنسان في ستراسبرغ.
  • Il est arrivé, lorsque la durée d'un procès allait clairement déborder sur un nouveau mandat, que l'on règle le problème en reportant la nomination des juges chargés de l'affaire afin d'éviter la possibilité que le procès reprenne depuis le début si de nouveaux juges étaient élus.
    وفي مناسبات اتضح فيها أن طول المحاكمة سيمتد إلى فترة ولاية ثانية، عولج هذا المشكل بتأجيل إحالة القضية إلى القضاة تفاديا لاحتمال وجوب البدء مجددا في القضية إذا انتخب قضاة جدد.
  • b) Il doit être finalisé au plus tard à la deuxième réunion suivant la demande de réexamen, la décision et les motifs qui la sous-tendent étant communiqués aux participants au projet ainsi qu'au public.
    (ب) أن يتم الانتهاء منه في فترة لا تتجاوز الاجتماع الثاني الذي يلي طلب الاستعراض، على أن يتم إبلاغ المشتركين في المشروع والجمهور بالقرار المتخذ وأسبابه.